-
1 Eintritt
сущ.1) общ. поступление (в школу и т. п.), наступление (темноты, холодов и т. п.), вступление (в партию и т. п.), наступление (холодов и т. п.), вход2) комп. вводимая информация, входная информация3) авиа. вход (напр. в плотные слои атмосферы), выход (напр. на орбиту)4) воен. вход (в атмосферу), вступление (напр. в бой), поступление (напр. воздуха)5) тех. вхождение, выход (на орбиту), попадание6) юр. начальный срок (íàïð. eines Ereignisses), вступление (напр., в организацию), наступление (напр., события)7) экон. присоединение (к договору), свершение (события), возникновение (напр. ущерба)8) астр. вступление (напр. в тень), вход (напр. приёмника)9) горн. впуск (сжатого воздуха, воды)10) электр. входное устройство11) бизн. поступление на работу12) внеш.торг. вступление (в организацию)13) аэродин. впуск -
2 Eintritt
m -(e)s, -e1) входEintritt zwei Mark — плата за вход две марки2) вступление (в партию и т. п.); поступление (в школу и т. п.)3) наступление (темноты, холодов и т. п.)Eintritt der Bedingung — юр. наступление условия -
3 Dunkelwerden
-
4 Dunkelwerden
-
5 Einbruch der Dunkelheit
сущ.воен. наступление темнотыУниверсальный немецко-русский словарь > Einbruch der Dunkelheit
-
6 Einbruch
ḿвклинение; вторжение; нашествие; атака- den Einbruch erzielen вклиниваться; осуществлять вклинение
- den Einbruch schliessen закрывать брешь вклинения, ликвидировать вклинение
-
7 Einbruch
(m)вклинение; вторжение; нашествие; атакаden Einbruch erzielen — вклиниваться; осуществлять вклинение
den Einbruch schliessen — закрывать брешь вклинения, ликвидировать вклинение
-
8 Dunkelwerden
n <-s> наступление темноты -
9 Anbruch
m -(e)s,..brüche2) тк. sg начало, наступление3) горн. рассечной забой4) горн. начало разработки ( месторождения)5)Anbruch scheidet ab — горн. разг. добываемое ископаемое исчезло6) порча, гниение ( продовольствия)7) лес. подгнившее дерево -
10 Einbruch
m -(e)s,..brüche1) взлом; кража со взломомeinen Einbruch verüben — совершить ( произвести) взлом, взломать3) горн. обрушение4) горн. врубden Einbruch schießen — взрывать шпур6) тк. sg наступление (ночи, зимы и т. п.) -
11 Einfall
m -(e)s,..fälle1) обвал, обрушение; впадение2) нашествие, вторжение ( неприятеля)3) (внезапная) мысль, идея, фантазия; затеяj-n auf den Einfall bringen — навести кого-л. на (какую-л.) мысльauf den Einfall kommen — напасть на мысль, додуматься (до чего-л.)er hat Einfälle wie ein altes Haus — разг. странные мысли приходят ему в голову; до чего он только не додумается4) наступление (напр., ночи, холодов) -
12 Eintritt
m <-(e)s, -e>1) входder Éíntritt ist frei — вход свободный (без билетов)
Éíntritt verbóten — вход воспрещён
2) сокр Eintrittsgeld; es kostet Eintritt вход платный3) вступление (в партию и т. п.), поступление (в школу и т. п.)4) наступление (холодов и т. п.)vor Éíntritt der Dúnkelheit — до наступления темноты
5) спорт переход в следующий тур соревнованийder Éíntritt ins Hálbfinale — выход в полуфинал
См. также в других словарях:
Хроника Великой Отечественной войны/Ноябрь 1942 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь 1942: январь … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны. Ноябрь 1942 года. — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия
Ломоносов, Михаил Васильевич — — ученый и писатель, действительный член Российской Академии Наук, профессор химии С. Петербургского университета; родился в дер. Денисовке, Архангельской губ., 8 ноября 1711 г., скончался в С. Петербурге 4 апреля 1765 года. В настоящее… … Большая биографическая энциклопедия
Битва при Скагерраке — Ютландское сражение Первая мировая война Взрыв на линейном крейсере HMS Queen Mary Дата 31 мая … Википедия
Ютландская битва — Ютландское сражение Первая мировая война Взрыв на линейном крейсере HMS Queen Mary Дата 31 мая … Википедия
Ютландское морское сражение — Ютландское сражение Первая мировая война Взрыв на линейном крейсере HMS Queen Mary Дата 31 мая … Википедия
Ютландское сражение 1916 — Ютландское сражение Первая мировая война Взрыв на линейном крейсере HMS Queen Mary Дата 31 мая … Википедия
Общая характеристика — Птицы класс позвоночных животных, представители которого хорошо характеризуются тем, что тело их покрыто перьями и передние конечности видоизменены в органы полета крылья. За редкими исключениями, птицы летающие животные, а те виды,… … Биологическая энциклопедия
Невская битва 1240 — битва между русскими и шведскими войсками на р. Неве 15 июля. Целью вторжения шведов был захват устья р. Невы и г. Ладоги, что давало возможность овладеть важнейшим участком пути «из варяг в греки» (См. Путь из варяг в греки),… … Большая советская энциклопедия
Затмения — Небесные явления, состоящие в полном или неполном потемнении какого нибудь светила. Потемнение бывает действительным, если светило, будучи само по себе темным (Луна и спутники других планет) и видимое обыкновенно вследствие отражения от него… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Невская битва — 15 июля 1240, разгром русскими войсками во главе с князем Александром Ярославичем шведского отряда на р. Нева. Обеспечила безопасность русско шведской границы в условиях монголо татарского нашествия на Русь. За проявленное полководческое… … Энциклопедический словарь
